Before you order
Want to see how it will look?
Send us your photo first. We will reply with a preview of the portrait — no order needed.
Send your photoUsually replies within one business day.
Un ritratto del tuo animale domestico intagliato a mano nella pelle — non timbrato, non stampato, né una stampa incollata sulla superficie. La tua foto viene disegnata, ritagliata e lavorata su vera pelle bovina — pelle argentina conciata al vegetale è il nome completo — quindi rifinita con un anello in pura pelle bovina e un fissaggio in rame massello.
Realizzato su ordinazione — prevedi 3–7 giorni lavorativi
Ogni pezzo viene realizzato dopo il tuo ordine. Il tempo di produzione dipende dal calendario dello studio nel giorno in cui ordini — ti avviseremo non appena sarà pronto, e verrà spedito subito dopo. La consegna richiede poi altri 3–7 giorni lavorativi.
Vuoi conoscere i dettagli?
Come funziona la pelle conciata al vegetale
Ritratti finiti, disposti prima dell'imballaggio.
Come viene realizzato
- 01Disegnato dalla tua fotoIl ritratto viene composto a mano da una singola fotografia nitida — l'espressione, i segni particolari, l'inclinazione di un orecchio.
- 02Tracciato sulla pelleIl contorno viene trasferito sulla pelle, quindi tagliato con un coltello girevole — il primo taglio che ne conserverà ogni dettaglio.
- 03Intagliato e goffratoLinea dopo linea, la pelle viene intagliata e lavorata con strumenti manuali. La superficie viene sollevata e modellata in modo che il ritratto si trovi dentro la pelle, non sopra.
- 04Tinto, brunito, rifinitoIl colore viene costruito a strati, i bordi vengono bruniti fino a diventare lisci, e il pezzo viene sigillato e controllato a mano prima di essere fissato al suo anello.
Materiali
Ogni ritratto viene intagliato direttamente su vera pelle bovina. “Pelle argentina conciata al vegetale” è semplicemente il nome completo di quella pelle — indica da dove proviene e come è stata conciata, non che sia altro che pelle.
- Pelle argentina conciata al vegetaleQuel nome lungo descrive la vera pelle bovina — pelle bovina pieno fiore, conciata con tannini vegetali anziché sali di cromo. È la superficie su cui si intaglia, e la concia al vegetale è l'unico trattamento che accoglie e mantiene il rilievo intagliato — è per questo che la pelle intagliata a mano appare scolpita anziché stampata.
- Anello esterno in pura pelle bovinaUn anello in pelle massiccia mantiene la forma del ritratto e assorbe l'usura della manipolazione quotidiana, in modo che il volto intagliato non sia mai la parte che si flette.
- Rame puroIl fissaggio è in rame massello — si scurisce e si scurisce con l'età anziché sfaldarsi, e aggiunge un peso discreto al tatto.
Perché la pelle conciata al vegetale
Ogni targa misura 7,5 cm di diametro (circa 3 pollici) — abbastanza grande da rendere chiaramente leggibile il dettaglio intagliato, abbastanza piccola da stare comodamente su un collare.
La concia al vegetale conciata la pelle con tannini vegetali anziché sali di cromo — più lentamente, ed è l'unico trattamento che accoglie e mantiene una linea intagliata.
Vuoi la spiegazione completa — come viene conciata, perché l'Argentina e come invecchia nel corso degli anni? Cos'è la pelle conciata al vegetale? →
Non sei sicuro se la pelle o il materiale sintetico si adatti meglio a te? Confronta come invecchiano i nostri materiali →
Ogni pezzo viene disegnato, ritagliato e rifinito su questo banco da lavoro.
Cura
Tieni la pelle asciutta e lontana dal sole diretto prolungato. Puliscila delicatamente con un panno morbido e asciutto; condiscila con parsimonia con un balsamo neutro per la pelle se inizia a sembrare secca. Il rame si scurirà naturalmente con la manipolazione — questo è l'invecchiamento della finitura, non un difetto.
Poiché ogni pezzo viene intagliato dalla tua foto, i dettagli finali e il posizionamento variano naturalmente da pezzo a pezzo.
Vita in studio
Ogni pezzo viene disegnato e intagliato a mano.
- Scegliendo una selezione si ottiene un aggiornamento completo della pagina.
- Si apre in una nuova finestra.








